look in the face

I'll never be able to look her in the face again!

我再也不能坦然地面对她了！

Look it in the face, you, in your different way.

你有你的方式，你得面对现实。

Look in the face of someone who is open, loving and unprotecting.

看看那些坦诚、可爱、不设防的人们的脸。

He turned his face to look up at the sky in a carefree manner.

他仰首望着天，做出一副满不在乎的神气。

Now I can never look him in the face again.'

现在我再也不能面对他了。

When I look in the face the Huangguoshu Waterfall, is surprised!

当我面对黄果树大瀑布的时候, 更是惊讶万分!

Yet always when I look death in the face,

但每每在我面对死神的时候

I will never forget the look on the patient's face, the tremble in his hand.

我永远都不会忘记那个病人脸上的表情,还有他颤抖的手.

His smile died and the look in his face hardened.

他的笑容消失了，脸上的表情严肃了起来。

If he knows I told him a lie, how can I look him in the face again?

如果他知道我对他撒谎, 我还怎么再见他?

Now look in the face of someone who is very protective and unwilling to be hurt.

再看看那些非常自我封闭的害怕受伤的人。